Dix années ont passé. Maëlle, accompagnée de son fidèle compagnon Birdy, mène une existence en apparence normale, partagée entre son travail de secrétaire, l'écriture de romans et la garde de son neveu Faon. Et pourtant... Son coeur et ses pensées appartiennent toujours à Lancelot, bien que celui-ci ne se soit plus jamais manifesté malgré sa promesse. Obsédée par cet amour impossible, elle s'obstine à rechercher dans les manuscrits antiques la clé de l'énigme. En vain. Jusqu'au jour où sa route croise celle d'un scientifique qui semble obnubilé par la même quête et lui confie un vieux grimoire. Devenus alliés pour le meilleur et pour le pire, réussiront-ils, ensemble, à percer le mystère de l'immortalité ? La jeune femme réussira-t-elle surtout à retrouver celui qu'elle aime et à vaincre la malédiction de l'Ankou ?