Introduction Chapitre I Préambule Chapitre II La pompe funèbre Chapitre III Portraits Chapitre IV La vieille aveugle Chapitre V Le taureau sauvage. Chapitre VI Les deux recruteurs Chapitre VII Caleb Chapitre VIII Le repas et la lettre Chapitre IX La chasse Chapitre X Le lord keeper au château de ravenswood Chapitre XI Incidents préliminaires du repas. Chapitre XII Caleb en maraude Chapitre XIII Le tonnelier Chapitre XIV Le coucher Chapitre XV Perplexité Chapitre XVI Le défi Chapitre XVII La réconciliation Chapitre XVIII Le départ Chapitre XIX La visite à Alix Chapitre XX Déclaration. Chapitre XXI Prétentions matrimoniales de Bucklaw Chapitre XXII Arrivée de lady Ashton Chapitre XXIII Mort de la vieille Alix Chapitre XXIV Le fossoyeur Chapitre XXV Incendie de wofl's-crag Chapitre XXVI Repas chez le tonnelier Chapitre XXVII Départ de Ravenswood Chapitre XXVIII Entretien de Bucklaw et de Craigengelt Chapitre XXIX Entrevue de bucklaw et de lucy Chapitre XXX Intrigues de lady Ashton Chapitre XXXI Lucy malade Chapitre XXXII Le Contrat Chapitre XXXIII Retour de Ravenswood Chapitre XXXIV Mariage et mort de Lucy Chapitre XXXV Conclusion