Le Royaume Vert a terminé de panser les plaies dues à la guerre contre les pierriens. Thais et ses amis ont repris leurs études. Les dragons volent en toute liberté dans le ciel verdien. Au cours de ses recherches dans la bibliothèque de Padalia, Thais tombe sur le journal de bord écrit par l'un de ses lointains ancêtres, lors d'une expédition maritime. C'est ainsi qu'il apprend l'existence possible d'une terre loin là-bas, aux confins de l'océan. Thais va-t-il suivre son désir d'effectuer la traversée pour aller l'explorer? Cette terre inconnue existe-t-elle vraiment? Car personne au Royaume Vert, jamais, n'avait mentionné son existence