Pendant les nuits du long été arlésien, naguère, les gens s'asseyaient sur le pas de leur porte et prenaient le frais en devisant. Cela faisait un chuchotement de messe basse. De trottoir à trottoir, on se racontait la journée que le quartier venait de vivre et, d'un petit fait banal, la verve des narrateurs faisait une histoire savoureuse, triste ou gaie, facétieuse, satirique, émouvante, tragique, selon le cas. C'est la même verve que mettait Marilène Clément à narrer ces contes choisis du merveilleux folklore de la Provence.