Pierrette, seule. (Elle ramasse les débris d'une marmite cassée, auprès de la cheminée.)
C'est-il un guignon ! j'ai cassé ma marmite, fichtra ! Comment, à présent, que j'vas faire ma choupe ? Aujourd'hui dimanche, les marchands de faïence sont fermés faudra que j'imprunte une marmite dans le village, en allant chercher mes choux ; sans ça, môchieu Marcachu l' chaudronnier et môchieu Chapailloux l' cordonnier, mes deux pensionnaires qui viennent dîner tous les jours à midi, n'auraient pas leur pâtée Pricheti ! faut pas les fâcher, ces hommes ; ils m'aiment tous les deux, et ils sont d'un jaloux ! mais ils sont bien galants ; en voilà des hommes galants, et qui se sont donné plus d'une fois des coups de poing pour moi.