Palabras del hijo de Bertil Söderberg, Mats Söderberg, quién dijo:
"Una historia que se cuenta de generación en generación sufre cambios a lo largo del camino".
Este cuento, ha sido reelaborada por mí, Emma Westberg, en consulta con Mats Söderberg, para que la historia tenga un lenguaje más moderno, fácil de entender y más preciso en el tiempo.