Daca vrei ca revoluia din Siria sa aiba un chip, gândete-te la Samar Yazbek." The Washington Post
Samar Yazbek a fost obligata sa ia calea exilului de catre regimul lui Baššr al-Assad. Când revolta din Siria s-a transformat în razboi civil, ea s-a hotarât sa se întoarca în ara, în secret, de mai multe ori. La porile tarâmului de nicaieri este o marturie rara, plina de curaj, a realitailor pe care le-a descoperit în ara ei. De la primele demonstraii în sprijinul democraiei la începuturile Armatei Libere i pâna la sosirea ISIS, ea ofera instantanee remarcabile cu soldai, copii, barbai i femei care fac eforturi sa ramâna în viaa. Cartea abunda în poveti de supravieuire de o sensibilitate cutremuratoare: oameni care traiesc sub ameninarea armelor, tineri care refuza sa traga la ordinele comandanilor, copii care-i irosesc viaa în buncare. La porile tarâmului de nicaieri este un important document istoric, dar i o opera literara.
O carte extraordinar de puternica, emoionanta, tulburatoare. M-a micat profund." Michael Palin
Puternic i emoionant... poate unul dintre clasicii politicii secolului XXI." The Observer
Samar Yazbek înfrunta moartea de mai multe ori i descopera ca zone întregi eliberate de sub regimul terorii au devenit apoi inaccesibile, locuri unde activitii pentru libertate sunt împucai, iar jurnalitii straini, rapii. Ea lasa în urma o ara care nu va mai fi niciodata la fel." Financial Times
La porile tarâmului de nicaieri nu e doar reportaj sau analiza politica. Ea poate fi comparata cu Omagiu Cataloniei a lui Orwell, caci e o adevarata opera literara." The Guardian
Samar Yazbek (n. 1970) este jurnalista, scriitoare i activista pentru drepturile omului din Siria. A studiat literatura araba la Universitatea Tishreen din Latakia, iar în 2010 a participat la revolta populara împotriva regimului lui Baššr al-Assad i a fost alungata din ara. A publicat apte romane i doua volume de proza scurta, dar i doua cari de memorii despre revoluia din Siria, recompensate cu numeroase premii. În seria Anansi. Contemporan a aparut romanul Fata care nu se putea opri din mers.