La porte condamnée

Onze nouvelles écrites à quatre mains où le fantastique s'invite dans le banal...

Le quotidien, parfois, nous joue des tours. En témoignent ces nouvelles insolites dans lesquelles on croise des personnages surpris par la vie. La tonalité « réaliste fantastique » de l'écriture s'inscrit dans une tradition d'inspiration latino-américaine. Ces textes illustrent bien l'idée que Julio Cortázar se faisait du récit bref : un jeu magique. Il ne tient au lecteur, pour s'en convaincre, que de pousser la porte. À ses risques et périls...

Une expérience d'écriture originale, riche en jeux de langage.

EXTRAIT DE LE CIMETIÈRE DES LOCOMOTIVES

Il pensa aux réfugiés. À tous les laissés pour compte qui fuyaient la misère, la mort et la guerre. Ils auraient pu trouver, dans ce cimetière de locomotives aux flancs gros de voyages avortés, un asile sûr. Il y avait bien longtemps qu'aucune correspondance ne laissait plus à quiconque le loisir de caresser des rêves de destinations heureuses...

CE QU'EN PENSE LA CRITIQUE

Le lecteur est invité à voguer par-delà d'authentiques sentiments alors même que des notes fantastiques se dispersent au gré de l'imagination fertile des deux amis. Leur amour de la langue et de la poésie est ici réellement palpable. - Ange77, Babelio

À PROPOS DES AUTEURS

Max Alhau est nouvelliste, poète et traducteur de l'espagnol. Il collabore à plusieurs revues littéraires et poétiques.
Romancier, nouvelliste, essayiste et poète, Michel Lamart se consacre entièrement à l'écriture après avoir enseigné les lettres et la philosophie en Classes Préparatoires scientifiques et commerciales.

Dettagli