Au delà de la RD 311 : Loubna est invitée chez Jean Carvalet, et assiste à un meurtre sous son toît. Qui a tué ? Dans l'ombre, le terroriste Jakub Shiraz prépare l'attentat le plus terrible jamais survenu en France. Et tout cela se passe dans la Plaine du Forez en 2018.