Un voyage de mille kilomètres commence avec un seul pas.
Proverbe chinois
« Passeport, cartes de crédit et ce superbe rouge à lèvres vermillon qui la caractérise, valise, sac à dos... Demain, rendez-vous avec la Chine. Ce voyage est l'histoire d'une belle et fidèle amitié entre une franco-anglophone, the Queen, et un homme chinois, Panda, amoureux de la langue anglaise.
La vivacité, la tonicité des dialogues, nous montrent qu'il ne faut pas perdre de temps. Déguster, savourer, emplir ses yeux de toutes ces nouveautés. L'histoire de la Chine, marquée de périodes difficiles, est encore sous l'emprise de la crise sanitaire qui a bousculé le monde entier : là, il est juste question de vivre intensément et vite : "Carpe Diem".
En filigrane des émotions fortes qui restent néanmoins relativement pudiques, c'est aussi ce qui fait l'ADN et la particularité de "poisson jaune".
"The Queen", c'est ainsi que Panda aime appeler son amie. »