Aux bordures de la Galaxie de la Danseuse, un Conseil galactique exceptionnel est sur le point de se tenir. Les dirigeants des plus grandes civilisations de la galaxie doivent débattre sur le sort d'un tout petit peuple né récemment.
Sur la station Décidoir, à quelque 60 000 années-lumière du Centre galactique, une question hante le conseil : « Devons-nous, oui ou non, secourir la Terre et sauver les Humains de l'extinction ? »
Une nouvelle inspirée de l'échelle de Kardachev, théorie des civilisations.