Ce tome 2 raconte, toujours en trois langues et en images, le voyage des enfants de Big Blacky et Big Whity à Malaga pour revoir leurs cousins espagnols... La découverte des coutumes locales, des retrouvailles chaleureuses, des spécialités savoureuses... bref un séjour inoubliable pour nos adorables petits compagnons normands !