Les sociétés, musulmane et européenne, diffèrent l'une de l'autre par la base même. L'unite constitutive de la collectivité islamique n'est autre que la famille ; et, contrairement à ce qui se produit chez nous, par suite de l'établissement ou du mariage des enfants, la famille arabe, loin de voir le nombre de ses membres diminuer, le voit s'accroître sans cesse.
L'individualisme inné, qui nous pousse, dans notre civilisation européenne et particulièrement chez les Anglais, à déserter la maison paternelle, quand il s'agit de devenir nous-même, de faire notre vie ou de fonder un foyer, n'agit pas sur le musulman.
Fruit d'une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIXe siècle.