En effet, la foule était grande ; il arrivait par les trois routes convergentes,
et cela à chaque instant, des moines des couvents de la banlieue,
des femmes assises de côté sur les bâts de leurs ânes, des paysans dans
des charre?es, lesquelles venaient s'agglomérer à ce?e masse déjà considérable
que la fermeture inaccoutumée des portes arrêtait à la barrière,
et tous, par leurs questions plus ou moins pressantes, formaient une espèce
de rumeur faisant basse continue, tandis que parfois quelques voix,
sortant du diapason général, montaient jusqu'à l'octave de la menace ou
de la plainte.
On pouvait encore remarquer, outre ce?e masse d'arrivants qui voulaient
entrer dans la ville, quelques groupes particuliers qui semblaient en
être sortis. Ceux-là, au lieu de plonger leur regard dans Paris par les interstices
des barrières, ceux-là dévoraient l'horizon, borné par le couvent des
Jacobins, le prieuré de Vincennes et la Croix-Faubin, comme si, par quelqu'une
de ces trois routes formant éventail, il devait leur arriver quelque
Messie...