-La Cigale et la Fourmi
-Le Corbeau et le Renard
-La Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le bœuf
-Les deux Mulets
-Le -Loup et le Chien
-La Génisse, la Chèvre, et la Brebis en société avec le -Lion
-La Besace
-L'Hirondelle et les petits Oiseaux
-Le Rat de ville et le Rat des champs
-Le -Loup et l'Agneau
-L'Homme et son Image
-Le Dragon à plusieurs têtes et le Dragon à plusieurs queues
-Les voleurs et l'Âne
-Simonide préservé par les Dieux
-La Mort et le Malheureux
-La Mort et le Bûcheron
-L'Homme entre deux âges et ses deuxMaîtresses
-Le Renard et la Cigogne
-L'Enfant et le Maître d'école
-Le Coq et la Perle
-Les Frelons et les Mouches à miel
-Le Chêne et le Roseau
-Contre ceux qui ont le goût difficile
-Conseil tenu par les Rats
-Le -Loup plaidant contre le Renard par devant le Singe
-Les deux Taureaux et une Grenouille
-La Chauve-souris et les deux Belettes
-L'Oiseau blessé d'une flèche
-La -Lice et sa compagne
-L'Aigle et l'Escarbot
-Le -Lion et le Moucheron
-L'Âne chargé d'éponges et l'Âne chargé de sel
-Le -Lion et le Rat
-La Colombe et la Fourmi
-L'Astrologue qui se laisse tomber dans un puits
-Le -Lièvre et les Grenouilles
-Le Coq et le Renard
-Le Corbeau voulant imiter l'Aigle
-Le Paon se plaignant à Junon
-La Chatte métamorphosée en Femme
-Le -Lion et l'Âne chassant
-Testament expliqué par Ésope
-Livre troisième
-Le Meunier, son Fils, et l'Âne
-Les Membres et l'Estomac
-Le -Loup devenu Berger
-Les Grenouilles qui demandent un Roi
-Le Renard et le Bouc
-L'Aigle, la -Laie, et la Chatte
-L'Ivrogne et sa Femme
-La Goutte et l'Araignée
-Le -Loup et la Cigogne
-Le -Lion abattu par l'homme
-Le Renard et les Raisins
-Le Cygne et le Cuisinier
-Les -Loups et les Brebis
-Le -Lion devenu vieux
-Philomèle et Progné
-La Femme noyée
-La Belette entrée dans un grenier
-Le Chat et un vieux Rat
-Livre quatrième
-Le -Lion amoureux
-Le Berger et la Mer
-La Mouche et la Fourmi
-Le Jardinier et son Seigneur
-L'Âne et le petit Chien
-Le Combat des Rats et des Belettes
-Le Singe et le Dauphin
-L'Homme et l'Idole de bois
-Le Geai paré des plumes du Paon
-Le Chameau et les Bâtons flottants
-La Grenouille et le Rat
-Tribut envoyé par les animaux à Alexandre
-Le Cheval s'étant voulu venger du Cerf
-Le Renard et le Buste
-Le -Loup, la Chèvre et le Chevreau
-Le -Loup, la Mère et l'Enfant
-Parole de Socrate
-Le Vieillard et ses Enfants
-L'Oracle et l'Impie
-L'Avare qui a perdu son trésor
-L'Œil du Maître
-L'Alouette et ses Petits, avec le maître d'un champ