"Les lettres qu'on va lire furent écrites par un certain Jacques Legrand. Ce nom étant obscur en littérature, il eût été bon d'y projeter quelque lumière. Mais celui qui publie les lettres se déclare incapable de ce soin. Il reconnaît la plupart des faits mentionnés dans les lettres ; il s'écrie, en tournant les feuillets : 'C'est vrai... il a agi ainsi, il pensait de la sorte' Mais qui est cet Il ? D'où sa naissance ? Quelle fin ? Le signataire de cet avant-propos n'en sait rien et se tait. Ce silence plutôt étrange, joint à certains indices, lui vaudra sans doute d'être confondu, malignement ou non, avec l'auteur de la correspondance. Il se peut, en effet, qu'il ait communiqué à celui qui écrivit les lettres ses propres vues sur le cur, l'art, la littérature. Allons plus loin, il se peut que, s'il s'était trouvé dans la situation de l'autre, il eût pensé, agi et écrit de même. Mais il rirait bien aujourd'hui si une personne venait lui dire en face que l'homme des lettres et lui ne font qu'un." Jacques de Lacretelle