Madame de Pompadour személye ma is vonzó és érdekldésre számot tartó alakja a történelemnek. Sokak szerint nagyobb hatása volt a francia kultúra és önbecsülés fejldésére, mint királyának, XV. Lajosnak. Ezt az érdekes személyiséget ragadja meg és állítja történelmi regénye középpontjába Dora Duncker írón, aki nként jóval hitelesebb képet ad ntársáról, mint bármely férfi írótársa tudna. A regényben végigkövetjük a király és kitartottja bensséges kapcsolatát egészen Madame de Pompadour haláláig, miközben a regény lapjain áradnak az intrikák akár a nép haragja a párizsi utcákon. A remek fordítást Somlyó Zoltánnak köszönhetjük.