'Hülasa: Kuyucakl Yusuf yüzümüzü aartacak bir sanat eseridir. Zararl bir tarafn göremedim. Mevzuubahis tenkitler bugün el üstünde tutulan baz Avrupa aheserlerinde gördüümüz -ayn mevzulara ait- tenkitler yannda son derece masum ve küçük kalr. Yalnz bir ahsn ve bir romann deil, memleketimizde ilerlemesi lazm bir büyük ve faydal sanatn da davasn gören Cumhuriyet adliyesinden zaten zayf olan Türk romannn cesaretini kracak bir karar çkmayacan kuvvetle ümit ederim.
Maarif Vekaleti Müfettilerinden
Reat Nuri
Yazarlnn yan sra siyasal kimlii de öne çkan Sabahattin Ali, 1930'lu ve 1940'l yllarda Sol görülü olmann bütün zorluklarn yaad. Filiz Ali'nin babasna ait bir sandkta bulduu belgeler, bu zorluklarn ve çilelerin birer tutana niteliindedir. Mahkemelerde Türk edebiyat tarihinde ilk defa Kuyucakl Yusuf için Reat Nuri tarafndan yazlm, sansür konusunda hala geçerli saylabilecek görülerin ifade edildii raporu, Sabahattin Ali'nin soyad konusundaki hassasiyetini, dönemin ünlü kiileri ile arasnda geçen tartmalar ve özel hayatnda k tutacak birçok belgeyi içeriyor.