Poczucie krzywdy nie przemija - infekuje potajemnie kolejne pokolenia, by w kocu doj do gosu gwatownym wybuchem. Wolfgang Pohlhoffer - nietypowe personalia jak na wspóczesnego mieszkaca Dolnego lska. Mody mczyzna, pod wpywem opowieci matki, wraca do nazwiska rodowego i postanawia odzyska majtek w Jakobheide. Sentymentalne pobudki s podjudzane przez jego partnera. Nowe regulacje prawne maj umoliwi parom homoseksualnym zawieranie maestw. Dla Lukasa waniejsze wydaje si kolejne prawo - do dziedziczenia. Do jakich posuni gotów bdzie Wolfgang w walce o rodzinn sprawiedliwo? I czy dziennikarz ledczy Daniel Jung rozezna si w skomplikowanych ukadach, gdzie przeszo miesza si z teraniejszoci, a honorowe motywy z chci zysku?Gratka dla mioników Dolnego lska i spoeczno-obyczajowych kryminaów Zygmunta Mioszewskiego. \"Jak kady czowiek z wielkimi ambicjami jeste pesymist\" - usyszy pewnego razu Daniel Jung. Wyrywno i skonno do idealizmu ju nieraz skomplikoway mu ycie. Krta cieka kariery i bogate dowiadczenie yciowe sprawiaj jednak, e byy policjant, a aktualnie dziennikarz ledczy \"Gazety Zielonogórskiej\", jest niezwykle skuteczny w tropieniu zoczyców. Tak si skada, e w pozornie spokojnych dolnolskich miasteczkach dziaa ich cakiem sporo.