Med ét springer en mand frem. Han griber fat i Simon. Han holder en kniv op til hans hals! "Na, min fine venner," hvæser Leo. "Hvis I siger en lyd, sa ..." Han løfter kniven.
Malte og Simon løber endnu en gang ind i en forbryder. Vil de ogsa klare sagen denne gang?