Mansfield Park, tpk Emma gibi, Jane Austen'n olgunluk dönemi romanlarndandr. Gerçi zina, Austen'n romanlarnda pek rastlanan bir tema deildir, ama huzur içinde yaayan ev halkn birbirine kattnda, hiç umulmadk sonuçlara yol açacaktr. Romann kadn kahraman Fanny Price, bu sonuçlarla mücadele etmek zorunda kalacak, bu arada bir yandan kendi duygularyla yüzleirken, bir yandan da yakn çevresinden gelen basklara kar koymas gerekecektir.
Mansfield Park, gerek anlatm biçimi, gerek dini ve dinsel görev bilincini tartmas bakmndan Austen'n en ciddi romandr. Fanny Price, Bertram ailesinin kr evlerinde onlarn elinde yetimi, pek ilgi gösterilmeyen, içekapank bir kzdr. Roman gelitikçe gerçek bir kahramana dönüecek, ahlakî yetkinlii sayesinde sonunda kendisini Bertram ailesine bütünüyle kabul ettirecektir.
Ak ve Gurur ve Emma gibi Mansfield Park'n da Nihal Yeinobal'nn yetkin Türkçesiyle sunuyoruz.