Ce Manuel d'histoire de la littérature canadienne de langue française que nous publions constitue un vaste répertoire d'auteurs et d'oeuvres de notre littérature nationale ; de plus le livre est abondamment illustré et j'ai ajouté certaines notes biographiques inconnues à l'époque.
Mais laissons Mgr Camille Roy nous expliquer le but de son livre et la méthode qu'il utilise :
« Plutôt que de poser la question ironique : existe-t-il une littérature canadienne-française ? nous avons osé raconter son histoire et, une fois de plus, prouver la vie par le mouvement. »
« Nous avons essayé de mettre cet ouvrage au point du développement actuel de notre littérature. »
Et l'auteur ajoute plus loin, en parlant des littératures naissantes : « ... que la critique doit être une aide plutôt qu'une censure destructive. »