Franck Rudjevski dit Rudi, petit délinquant de vingt-deux ans spécialisé dans le vol de voitures, a soif de reconnaissance et rêve de gros coups. Lorsque Voix cassée, braqueur récidiviste, lui propose de s'attaquer aux agences postales de la capitale, c'est pour lui l'occasion d'accéder à la cour des grands.
Les vols à main armée s'enchaînent, mais l'ambition du jeune voyou est temporairement stoppée par le commissaire Luc Firmini et son équipe de la BRB. Pour mieux repartir quatre ans plus tard
Maudits partenaires détaille avec réalisme le mécanisme d'une enquête impliquant plusieurs services de police : BRB et Brigade Criminelle de Paris, PJ de Versailles et de Lyon.