Hanna wordt tot haar grote schrik verliefd op Pieter van de receptie. Hij straalt avontuur uit, juist datgene wat haar vriend Jasper mist. Hanna vraagt zich vertwijfeld af wat ze nu moet doen. Tanja is onder de indruk van Danny die in een strandtent werkt: eindelijk een 'normale' jongen tussen al die rijke hotshots. Maar haar opluchting is van korte duur... Wanneer blijkt dat er regelmatig wordt ingebroken bij de hotelgasten thuis, gaan de zussen op onderzoek uit. Als ook hun vader Parrot opduikt, is de verwarring compleet!