Ke hovoríme po slovensky, myslíme po slovensky. Ke hovoríme po anglicky, mali by sme myslie po anglicky. Ak budeme hovori po anglicky, ale myslie po slovensky, bude to slovenina po anglicky, nie anglitina." (Erika Belopotoanová, autorka knihy)
Anglitina sa stala univerzálnym nástrojom dorozumievania. asy, kedy bola privilégiom bohatých, vzdelaných a vysokopostavených, pominuli a nikdy sa nevrátia naspä. Taká je realita dnešného sveta a vôbec nie je podstatné, i sa vám pái alebo nie: anglitina sa stala skutoným cestovným pasom, výuným listom a diplomom. Preto je naase zaa vidie anglický jazyk ako nevyhnutný praktický nástroj komunikácie a nie ako luxusnú teoretickú vedomos.
Vôbec nezáleží na tom, kto ste a aká je vaša znalos anglitiny. Tu si príde každý na svoje.
Kniha kladie dôraz na dôležitos anglitiny, predovšetkým na praktickú stránku jej znalosti.
Dynamicky a názorne vykresuje najdôležitejšie rozdiely medzi myslením a vyjadrovaním sa v slovenine a v anglitine so zameraním na gramatiku, detailne a do hbky vysvetuje najfrekventovanejšie gramatické javy v anglitine a porovnáva ich so sloveninou, napr. leny, pevný slovosled, privlastovacie zámená, predprítomný as at.
Kniha je písaná jednoduchým štýlom, zrozumitene, nekomplikovane: tak, aby ju vaše oi s ahkosou preítali a vaša myse doslova zhltla. Nájdete v nej taktiež dômyselnú kombináciu tradiného spôsob uenia sa cudzej rei s vymoženosami technológie. Tým sa stáva vhodná pre všetky formy štúdia: bu ako hlavný zdroj informácií, alebo ako doplnková literatúra s uiteom i samostatne. Pri akejkovek vobe budete neustále stimulovaní k aktívnemu prístupu. Budete sa ui rýchlo a vea, a to bezbolestne, bez stresu a s úsmevom. Poas ítania dostanete nekonenú motiváciu a inšpiráciu od samotnej autorky, ktorá je vaším najväším fanúšikom a ktorá verí možno viac ako vy, že na to máte a tú anglitinu sa skutone dokážete naui, aby ste vyzbrojení" vedomosami mohli sebaisto vykroi na cestu za splnením vašich plánov, predsavzatí a snov, teda na cestu za lepším a šastnejším životom!