Nog verdoofd stapt Nick uit zijn cryocapsule. Een stem in zijn oortje herinnerde hem aan wat hem te doen stond: zo snel mogelijk van het ruimteschip afkomen. Er waren robots voor bewaking, maar verder was er geen levende ziel op het schip. Niemand om in te grijpen, maar ook niemand om te helpen.