Orlann est un enfant narcoleptique. Lors de ses fréquentes crises de sommeil, il est Onoros, prince du royaume fantastico-aquatique d'Atlansya, où les îles flottent, les poissons volent et les chevaliers montent des hippocampes. Mais le royaume est attaqué par le seigneur des Ombres, et la princesse enlevée. Aidé par le Fou, un étrange et loufoque personnage, Onoros devra surmonter maintes épreuves. Son destin est lié à celui d'Orlann, qui devra également affronter ses propres démons, à l'école.