Seria "Banie 1000 i jednej nocy" to niezwyka kolekcja opowieci z Orientu, które urzekaj swoj fantazj, humorem i mdroci.
Zostay spisane przez rónych autorów w cigu kilku wieków i pochodz z rónych kultur, takich jak arabska, perska, indyjska i turecka. Wszystkie banie czy posta Szeherezady, która opowiada je swojemu mowi, sutanowi Szahrijarowi, aby ocali swoje ycie i zmieni jego okruciestwo w mio.
Wród bani znajdziemy takie synne historie jak "Aladyn i czarodziejska lampa", "Ali Baba i czterdziestu rozbójników", "Opowie o Sindbadzie eglarzu" i wiele innych. S to opowieci pene przygód, romansów, niespodzianek i cudów, które zachwycaj czytelników i suchaczy od wieków.
Seria obejmuje pitnacie bani w tumaczeniu i opracowaniu Bolesawa Lemiana, jednego z najwybitniejszych polskich poetów.