Qui a commis une faute ? Qu'arrive-t-il à cette vieille dame ? Quel virus se cache derrière la Kalle ? Un épisode sous le signe du roman policier.
Le père de Stan le met au défi de trouver le virus de la Kalle. Raphaëlle fait face à une enquête administrative. Christine retrouve un vieil ami. Tous cherchent la vérité cachée derrière les apparences.
Orsan est une série créée par Nicolas Bonin et écrite à plusieurs mains.
Auteur des illustrations de la série et de l'épisode 3, Sonia Serra fait partie de l'équipe fondatrice de 8000 Mondes.