Le parler bantou tel que présenté dans ce recueil est très différent des parlers occidentaux et autres. La parole bantoue étant naturellement métaphorique onomatopéique et imagée. Ce petit ouvrage est une immersion profonde dans l'imagerie mentale des bantoues et de leurs expression un monde ou le verbe « eyo » est créateur et maitre c'est une monde mythique mystérieux atypique bien éloigné de la sagesses cartésienne et chrétienne.
On situe le foyer originel des peuples « bantouphones » dans la région du lac Tchad, au nord du Cameroun actuel, d'où ils auraient essaimé à travers l'Afrique centrale à la veille de l'ère chrétienne. Longeant la lisière nord de la grande forêt équatoriale, ils l'auraient contournée par les plateaux des Grands Lacs pour poursuivre leur extension vers le sud. Les groupes les plus méridionaux, les Xhosas et les Zoulous à l'Est, les Hereros à l'Ouest, n'ont atteint leur zone d'habitat actuel qu'aux XVe et XVIe siècles.