Po nagraniu materiau z otwarcia wystawy w Muzeum Sztuki w Randers, Anne Larsen postanawia odwiedzi Liv Løkke i jej brata. Gdy dociera do mieszkania Liv, widzi, e drzwi wejciowe stoj otworem. Anne obawia si, e stao si co zego. Liv nie ma w mieszkaniu, ale Anne zyskuje potwierdzenie swoich strasznych podejrze. Rozpoczyna si pocig za zabójc, eby zapobiec kolejnym zbrodniom. Stanowi to nie lada wyzwanie zarówno dla Anne Larsen, jak i dla Rolanda Benita oraz jego koleanki.-