La renaissance de la France commande d'une part, une politique du logement à laquelle de plus en plus les pouvoirs publics et l'opinion accordent l'attention qu'elle mérite, d'autre part, une politique d'équipement destinée à mettre à la disposition des producteurs les moyens mécaniques et l'énergie indispensables.