Osmanl Devleti'nin Balkan yaylmacl sürecinde balangçtaki çetin savalardan sonra Arnavutlar fetih olayna iyi uyum salamakla tannmlardr. Osmanl-Türk ve Arnavut etkileimleri günümüze dek uzanmaktadr. Sözgelimi, Arnavut dil bilgini emsettin Sami Fraeri (leride Yen soy ismi ile Türkiye'ye yerleeceklerdir) iki dilin zenginliine katklar yapan çok deerli yaptlar vermitir.
Osmanl ve sonra Türkiye Cumhuriyeti Devleti'nin siyasal, sosyal ve kültürel yaamnda Arnavut etkileimleri günlük hayata girmitir. Bu küçük öyküde baz ayrntlar bulacanz gibi en genel anlamda yazl tarih ile yaanlan sözlü tarih arasndaki fark izleyeceksiniz. 1923 doumlu bir sinir ve ruh hekimi olan yazar çocukluunu kuatan söylemleri aratrmalar ile destekleyip bu öyküyü yazmtr. Kurulmu ve ayrlmayacak biçimde gelimi bir köprüyü topluma sunmak amacn gütmektedir. Zaman ve daha pek çok eyi yitirmemek için 'her roman gereksiz ayrntlardan arndrlm bir öyküdür' kuralna uymak istemitir.