Maigret îi supravegheaza de muli ani pe batrânul Manuel Palmari, pe care îl banuiete ca e eful unei bande de hoi de bijuterii, i pe Aline, amanta i singurul sau contact cu lumea din afara dupa ce a ramas invalid. Palmari este însa ucis, iar comisarul încearca sa stabileasca rolul pe care l-ar fi putut juca în aceasta poveste Fernand Barillard, prieten al victimei i amantul lui Aline, soia sa Mina i bunicul surdomut al acesteia, Jef Claes. Ce legaturi i ce conflicte exista între aceste personaje?