Rip Van Winkle ar en latare som tillbringar sina dagar med att undvika arbete och dricka med sina vanner i en liten by i Catskill-bergen. En dag nar han vandrar in i bergen stoter han pa en grupp mystiska framlingar, som ger honom en magisk dryck. Den far honom att sova i hundra ar och nar han vaknar upp, har allt omkring honom forandrats, och han maste anpassa sig till ett nytt samhalle med nya varderingar och normer.
Genom sin underhallande berattelse och sin fantasi, utforskar Irving teman som tidens forandringar, personlig ansvar och livets mening. »Rip Van Winkle« ar en tidlos berattelse som kommer att tala till lasare i alla aldrar, och ar ett masterverk av amerikansk litteratur.
I oversattning av Jane Lundblad.
WASHINGTON IRVING [1783-1859] var en amerikansk forfattare, historiker och diplomat. Under sin livstid var Irving en mycket uppskattad forfattare som skrev historiska verk, reseskildringar och biografier over bland andra George Washington och Christofer Columbus. For eftervarlden ar han framfor allt ihagkommen som novellforfattare, dar »Legenden om Sleepy Hollow« ar hans mest kanda. Mellan aren 1842-1854 var Irving USA:s ambassador i Spanien.