Dans leur petit village de campagne, Béatrice et Monique, toutes deux majeures, s'ennuient de leurs chéris restés à la caserne pour leur service militaire. Mais ce soir, il y a un bal, et coquines comme elles sont, elles ont bien l'intention de se laisser draguer par les hommes murs qui fréquentent ce genre de rendez-vous.