En Allemagne comme en France, le roman, depuis un demi-siècle, a traversé bien des vicissitudes. Goethe, signalant un des premiers l'importance de ce genre si bien approprié à la peinture des choses modernes, ne craignait pas de l'appeler une épopée domestique. C'était proclamer d'un mot l'idéal qu'on devait poursuivre ; il y a toute une poétique dans cette définition. Écrire une épopée domestique, c'est dégager de la vie réelle tout ce qui est digne de la poésie, c'est tracer le tableau des joies et des douleurs, des luttes et des victoires qui peuvent agiter l'existence la plus humble.