In dit korte verhaal lezen we over de piraat Aregnaudeau die in 1811 met zijn schip de 'Duc de Dantzig' voor het laatst gezien is. Volgens een spookverhaal uit 1813 heeft men het schip stuurloos en met vermoorde bemanning teruggevonden. De vinders hebben een schat van boord gehaald en overhandigd aan het hoofd van de Keizerlijke Garde, Monsieur Lefebvre, de hertog van Dantzig naar wie het piratenschip was vernoemd. Omdat hij niet wil dat Napoleon hier zijn leger mee versterkt, begraaft hij de schat in zijn achtertuin. En laat nou net op die plek het gedoemde operahuis Salle le Peletier worden gebouwd...