Johanas Boj, Centrins ir Vakar Jutlandijos policijos pajg pareignas, žsta vl kovo mnesio vakar prie savo nam partrenktas automobilio. Jo viršininkas Akselis Borgas, vienas iš pirmj atvyks nusikaltimo viet, suvokia, kad tai žiauri žmogžudyst. Devynmetis Johano Boj snus sako mats automobil ir teigia, kad j vairavo policijos pareignas. Ar tai tik apgaulinga berniuko vaizduot? Kai snaus parodymus patvirtina stebjimo kameros rašas, byl tirti paskiriamas Rolandas Benito, tyrjas iš Nepriklausomo nusiskundim policija nagrinjimo skyriaus. Ar vienas iš Johano koleg turjo motyv vykdyti ši siaubing žmogžudyst?