Sprachwandel durch feministische Sprachkritik - Geschichte und Auswirkungen der feministischen Linguistik

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Deutsche Sprache nach 1945, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Seit den 70er Jahren beschaftigen sich soziolinguistische Studien mit dem Thema Sprache und Geschlecht, bei dem zwei Bereiche zur Diskussion stehen. Zum einen steht das unterschiedliche Sprachverhalten von Mannern und Frauen zur Debatte, die vor allem von Linguistinnen wie Senta Tromel-Plotz oder Robin Lakoff ins Rollen gebracht worden sind. Hier wird die Annahme gemacht, dass Frauen und Manner aufgrund ihrer unterschiedlichen Rollen in der Gesellschaft unterschiedliche Sprachverhalten an den Tag legen. Wir leben auch heute noch in einer patriarchalischen Welt, in der Frauen oft eine untergeordnete Position einnehmen, die unter anderem auch durch ihre Sprachgewohnheiten zum Ausdruck kommt. Die These zur so genannten Frauensprache soll im folgenden insbesondere durch Arbeiten von Senta Tromel-Plotz und Ingrid Samel verdeutlicht werden. Neben dieser Thematik wird aber auch seit langerem die deutsche Sprache von feministischen Linguisten und Linguistinnen daraufhin untersucht, inwieweit sie eine 'Mannersprache' darstellt, indem sie eine Weltsicht schafft, in der Frauen nicht prasent sind. Neben der schon genannten Senta Tromel-Plotz hat sich besonders Luise F. Pusch mit dieser Problematik beschaftigt und Losungsvorschlage gegeben, wie der standigen Prasenz der Mannerdominanz insbesondere durch das generische Maskulinum im Deutschen entgegen zu wirken ist. Beide Ansatze werden im folgenden naher erlautert werden. Anschließend werden weitere Losungsvorschlage durch die UNESCO-Richtlinien und andere Institutionen aufgezeigt. Zum Schluss wird die Frage erortert werden, inwieweit sich die Forderungen der Sprachkritik bis heute durchgesetzt haben und inwiefern der von den feministischen Linguistinnen geforderte Sprachwandel uberhaupt sinnvoll ist. Beginnen wird diese Arbeit nun mit einem kurzen Überblick uber die Geschichte der feministischen Linguistik, um deren Anfange und insbesondere deren Begrunderinnen aufzuzeigen und unterschiedliche Herangehensweisen zu erlautern.

Dettagli