Le célèbre géographe Malte-Brun disait en 1807 : « Une description de la Pologne a été jusqu'à présent l'objet de vœux inutiles. Nous avons fait quelques recherches dans la vue de remplir cette lacune dans la géographie. L'intérêt des circonstances actuelles nous engage à en publier les résultats encore très-imparfaits. » Ainsi, de l'aveu même de ce savant, son ouvrage était incomplet en 1807. Qu'on juge de son insuffisance aujourd'hui que la Pologne, vive et généreuse, a suivi la marche progressive du temps.