Tennessee Williams Hollywoodba megy

A Tennessee Williams Hollywoodba megy, avagy a dráma és film dialógusa cím kötetben Dragon Zoltán arra vállalkozik, hogy az adaptációelmélet jelenleg is domináns elméleti-kritikai érvrendszerét és szókincsét, valamint metodológiai készletét megújítsa mindezt pedig Tennessee Williams drámáiból készült világhír filmadaptációk elemzésével. A könyvben bevezetett intermediális dialógus illetve a mediális törés fogalmai gyümölcsöz és rugalmas interpretációs keretet nyújtanak nem pusztán Williams életmvének értelmezéséhez, hanem tágabb értelemben véve a filmadaptáció vizsgálatához is.

(This book is published in Hungarian. English abstract: In Tennessee Williams Goes to Hollywood, or the Dialogue of Drama and Film Zoltán Dragon sets out to renew the dominant critical and theoretical background and vocabulary of the theory of adaptation, and to provide a novel way to study adaptations. He takes his cue from the analyses of celebrated Hollywood film adaptations of the plays of Tennessee Williams. The book introduces the notions of intermedial dialogue and medial break, providing a feasible and flexible framework for the interpretation not only of Williams plays, but in a more general way for film adaptations across various media.)

Dettagli