»Das silberne Tor ist verschlossen. Keiner kommt hindurch! Er wandte sich um und sah im silbernen Licht neben dem Tor eine kleine weiße Schlange « Bauern, Kaiser und Prinzessinnen, Schlangen, Drachen, Fuchse und Tiger - ihre Geschichten werden hier in den »Tiermarchen aus China«, dem 5. Band der Reihe »Tiermarchen vieler Volker«, von Alexander Gruber neu erzahlt. Zum großen Teil aus mundlicher Überlieferung des einfachen Volkes stammend, erinnert uns die Tierwelt in den vorliegenden 29 Marchen an die wesentliche Lebensgrundlage von uns Menschen. Zudem bringen uns die Marchen das Geisterreich nahe, welches einen integrativen Bestandteil der chinesischen Kultur darstellt. Auch ein bunter Reigen kleiner und großer Marchenheldinnen und -helden erscheint.