Toujours

La vie change en un instant, mais avec une famille et un amour éternel à portée de main, il y a toujours de l'espoir.

En mettant impétueusement sa vie en danger pour sauver un enfant piégé dans une voiture accidentée, Adam souffre de blessures qui ont mis fin à sa carrière. Vivant avec des douleurs chroniques et au plus bas, il a des amis qui ne le laissent pas abandonner, une famille qui le soutient, et même si son avenir est différent de ce qu'il avait toujours prévu, il lui reste au moins l'espoir. Lorsque Cam et Finn atterrissent sur le pas de sa porte, il n'aurait jamais imaginé qu'il tomberait amoureux de la petite famille ou qu'il aurait l'occasion de redevenir un héros.

Du jour au lendemain, Cameron passe du statut de mari dévoué à celui de père célibataire. Son avenir bien planifié parti en fumée, il est prêt à tout pour offrir une nouvelle vie à son fils, même si cela signifie déménager à l'autre bout du pays. Louer une chambre à Adam est la première étape pour se créer un foyer, pour Finn et lui, mais tomber amoureux de l'ancien pompier n'a jamais fait partie du plan.

Les ombres du passé de Cameron pourraient prendre du temps pour atteindre ce futur fragile, mais devra-t-il en affronter seul les conséquences, le moment venu ? Ou y a-t-il toujours de l'espoir ?

Traduction de l'anglais par Alexia Vaz
Relectures et corrections par Lily Karey

Dettagli