Trëndafila Persie: Antologji e Poezisë Moderne të Iranit

Antologji e Poezisë Moderne të Iranit. Përktheu nga gjuha angleze Kujtim Morina.

"Poetët persë ta lëshojnë në dorë zogun pushbutë dhe ndërsa ti e përkëdhel atë mrekulli e drithërohesh, ia ndjen zemrën t'i shkulet vendit, detyrohesh ta lëshosh zogun në qiellin e vet, në atdheun e vet. Poetët persë ta ulin bilbilin në supe dhe ti mrekullohesh nga kënga dehëse e bilbilit, më të bukurit zë të qiellit." (Rexhep Shahu)

Vëllimi përmbledh poezi nga këta poetë:

Ali Esfandiyri (Nima Yshij)
Parvin E'tesmi
Mohammad Hossein Behjat Tabrizi (Shahryr)
Mohammad Hasan Mo'ayyeri (Rahi)
Mehdi Hamidi Shirzi
Fereydun Tavallali
Emdaddin Hasani Borqe'ee (Emd Khorsni)
Ahmad Shmloo (Bmdd)
Hamd Sabzvri
Abbs Keymanesh (Moshfeq Kshni)
Yadollh Amni (Maftun)
Siyvash Kasryi
Fereydun Moshri
Amr Houshang Ebtehj Sami'ee Gilni (Syeh)
Smin Behbahni
Bijan Jalli
Mehdi Akhavn Sles (Omid)
Sohrb Sepehri
Mehrdd Avest
Nosrat Rahmni
Nder Nderpour
Manuchehr teshi
Mahmoud Moshref zad Tehrni (Mzd)
Furgh Farrokhzd
Mahmoud Kinoush
Thereh Saffrzdeh
Sepideh Kshni
Manuchehr Neyestni
Mansour Owji
Mohammadreza shafi'ee Kadkani (Sereshk)
Hamd Mosaddeq
Ahmadrez Ahmadi
MohammadAli Sepnlou
Bjan Najdi
SyedAli Mousavi Garmrdi
Mohammad Ali Bahmani
MohammadJavd Mohabbat
Zia Movahhed
Ziauddn Torbi
Hossein Mahdavi (M. Mo'ayyed)
Hormoz Alipour
Emrn Salhi
Hossein Monzavi
Karm Rajabzdeh
Mohammad Taqi Javheri (Shams Langrdi)
Abbs Saffri
Ali Mo'allem Dmghni
Akbar Exir
Parvz Beygi Habibbdi
Teymr Toranj
Fatemeh Rake'ee
Abbs Bqeri
Mohammad Salmni
Syed Ali Slehi
Mus Bdaj
Syed Hasan Hosseini
Mohammadreza Abdolmalekiyn
Majid Zamni Asl
Ahmad Azizi
Mahmoud Ekrmifar
Qeysar Amnpour
Sa'ed Bgheri
Nser Feyz
YsufAli Mir Shakkk
Salmn Harti
Rahmat Haqqipour
Mostafa Alipour
Mohammadreza Torki
Ali Reza Qazveh
Abdol Jabbr Kkyi
Abdurreza Rezyi Nia
Syed Ziauddin Shali'ee
Hdi Monavvari
Sa'eed Yusuf Nia
Morteza Amr Esfandaqe
HamidReza Shekrsari
Mohammad Hossein Ja'fariyn
Sa'eed Biybnaki
Sber Emmi
Syed Ali Mir Afzali
Jalil Safar Beygi
Abdul Hamid Ziaei Boru
Ali Mohammad Mo'addab
Fzel Nazari
Garus Abdolmalekiyn
Leila Kord'bachche
Mohammad Javd smn

Dettagli