For den unga Kirsty har simningen alltid fungerat som trost i svara stunder. Men i samband med en personlig tragedi sommaren 1939 lamnar hon Skottland och tvingas ge upp sina drommar om att bli simlarare. Hon reser genom ett spant Europa, dar andra varldskriget haller pa att brisera. Malet for resan ar det neutrala Ungern, och i Budapest far hon plats pa en skola for judiska och kristna elever. Kirsty finner sig snabbt till ratta och snart har hon en nara van i den judiska eleven Anna. Trots de okande oroligheterna kan vaninnorna om somrarna hitta tillfallen att trana simning, nagot som vacker en kansla av frihet hos dem bada. Nar kriget sa smaningom hotar att slita dem isar ar det timmarna av simtraning som ger vannerna en chans att overleva.
I Tva djupa andetag visar Gill Thompson an en gang pa sin stralande formaga att vava in verkliga handelser i sina berattelser den har gangen om tva vaninnors desperata kamp for overlevnad och deras starka drom om att aterforenas.