Frankfurt, 1963. Den unga oversattaren Eva Bruhns blir inkallad som tolk under Auschwitzrattegangarna. Medan Eva lyssnar till de fasansfulla vittnesmalen hopar sig fragetecknen i hennes egen historia. Varfor vagrar hennes foraldrar att prata om sitt liv under kriget? Och varfor undviker pojkvannen Jurgen alla fragor om det forflutna? "Tyska huset" ar en fangslande historisk roman om en kvinnas sokande efter sanningen.