inta mea a fost, prin aceasta lucrare, sa dau, sub forma unui roman, atragator de se poate, noiuni de astronomie populara, fara socoteli, cifre, statistici, fara aberaiile de imaginaie în cautarea senzaionalului de care sufera imitatorii de astazi ai genialului Edgar Poe i sa povestesc lucruri aproape fireti într-un cadru mai nou, într-o forma literara cât mai îngrijita, nefalsificând niciuna din datele tiinifice, în care totul sa se înlanuie firesc din momentul ce s-ar admite posibilitatea inventarii unei substane refractare atraciei Pamântului."
Henri Stahl
Titlul este primul roman SF românesc, aparut în 1914.