Rentrant chez lui plus tôt que prévu après avoir passé les fêtes de Noel dans cette bonne vieille Angleterre, Adrien English parfois détective amateur découvre de nouveaux faits inquiétants à la librairie De Cape et d'Épée... De plus, une vieille connaissance vient lui demander son l'aide pour retrouver son petit ami disparu.
Heureusement, Adrien connaît un très bon détective privé...