Alors que s'annonce pour bientôt la fête du 8 décembre si attendue dans la capitale des Gaules, les badauds s'impatientaient de pouvoir participer à la fête des Lumières.
Les commerçants mettent en valeur la qualité de leur marchandise et en soignent leur présentation. À l'angle de la rue mercière et de la rue Grenette, l'un d'entre eux alla jusqu'à exposer à l'extérieur de son magasin des chapeaux de si belle facture qu'ils attiraient irrésistiblement l'attention.
Peut-être un peu trop au goût de deux des plus anciens habitants du quartier qui voyaient là un affront à la discrétion à laquelle ils accoutumés.